С помощью какого алфавита записано византийское евангелие

Сирийский. Сирийский тип текста представляет собой смешанный текст, образовавшийся в результате исправлений редактора или группы редакторов IV века и привезенный затем в Константинополь, откуда и распространившийся по всей Византийской империи